石梯漁港 漁港名稱 石梯漁港 石梯漁港在日據時代就有了，當時僅有小膠筏在此捕虱目魚，到了民國48年2月擴建為現在的樣子，是花蓮至台東間雖小但規模完整的一個漁港，目前漁業型態轉型為以旗魚為主，因此有標台的小漁船為石梯漁船的特色，石梯亦成為全國旗魚產量最高的漁港，身為東海岸的賞鯨重鎮，石梯漁港入口處也設置了鯨豚地標，是採用黑色大理石一體成型雕鑿而成，高六公尺、直徑二公尺，十二條石雕鯨豚或做洄游或做跳躍狀，栩栩如生。 Ever since the Japanese occupation, the fishing port of Shi-ti existed. There were only little plastic rafts catching Milkfish. It was expanded as what we see in February of 1959. The Shi-ti fishing port is a little but with complete scale fishing port in the area between Hua-lien and Tai-dong. At present it works mainly with sailfish. Therefore the little fishing boats equipped with spear launching pads are the specialty of fishing boat from Shi-ti. The port has also become the port with the highest harvest of sailfish among the nation. As an important city for whale-watching in the east coast, there is a landmark in shapes of whales and dolphins set in the entrance of the fishing port. The landmark is sculptured with a whole piece of black marble. It is with 6m of height, 2m of diameter. There are twelve whales and dolphins jumping and swimming around. They look all lifelike and full of vitality. 石梯漁港位於東海岸國家公園管理處石梯坪風景區內，具有多元化之休閒漁港，港內蒐集有常見鯨豚圖像、漁民作業及漁村文物介紹等可供民眾參觀，周邊建設有拱橋、木棧道、鯨豚與魚類圖雕、休憩涼亭等設施，並連結石梯坪風景區地形景觀，來提供遊客賞鯨後的一連串的旅遊景點，4月份開始是花東海域飛魚開始活動的季節，這時出海賞鯨豚，另一大收穫就是觀賞飛魚，看著飛魚伸展出有力的雙翅，成群在水面跳躍，那種景象，不遜於看海豚出沒。 The Shi-ti fishing port locates in the Scenic Area of Shi-ti-ping of the East Coast National Park Managing Centre. It is a tourist fishing port with multi-functions. There are collections of photos of common whales and dolphins, the fishery operation and the introduction of fishing village for visitors to see. There are also facilities such as arch bridge, wooden plank road built along the face of a cliff, the pictures and sculptures of whales and dolphins and the pavilion for resting for the usage of tourists. Together with the scenery and topography of Shi-ti-ping scenic area, the visitors could have different things to see after attending the whale-watching. April is the month for flying fish to move about. The extra gain of attending the whale-watching excursion is the flying fish watching. Within a whole group of flying fish flying out the sea with their strong wings, the whole scene could be no less shock than watching the dolphins.